The Wrong End of the Brush
By seven forty-two on Monday morning, Fintan Burke had persuaded a government spokesperson to admit, on national radio, that forty-six families could not reasonably be expected to organise their lives around a bus that no longer existed.
By eight fourteen, he would be unable to persuade his youngest daughter to tilt her head three inches to the left.
There was a certain justice in this. He only wished it had arrived after a full night’s sleep.
The government spokesperson was in Dublin, the presenter was in a studio on the other side of Galway, and Fintan was crouched in his own kitchen in a dressing gown, one earbud in, with a laptop balanced on a stack of old gardening books. The books belonged to his father, who believed the internet had ruined gardening by giving people the impression a shrub could be reasoned with.
On the laptop, a man in a navy suit was telling the nation that the withdrawal of an early rural bus service had been a matter of necessary efficiencies.
In Fintan’s left ear, his colleague Niamh said, “He’s doing the thing.”
“He is,” Fintan murmured.
“The one where every actual person gets turned into a cost category.”
Fintan scrolled down the spreadsheet he’d spent half the previous evening checking. “Page three. The revised figures don’t include the hospital shift workers. Send it to Eabha.”
“I did.”
On the radio, their presenter, Eabha Connolly, waited until the spokesperson had reached the end of an unusually long sentence about operational flexibility.
“That sounds reasonable,” she said, in the mild voice that had made considerably more powerful men nervous, “until you notice the bus stopped at seven twenty and the replacement doesn’t arrive until nine. What would you suggest the care workers who start at eight do in the meantime?”
The spokesperson began to discuss alternatives.
Fintan saw Niamh’s message appear on the production screen: HE’S ABOUT TO SAY TAXIS.
He said taxis.
From the doorway came a noise like a drawer being opened by a badger.
“No,” Fintan said automatically.
The spokesperson paused. “Sorry?”
For one hideous second Fintan thought the man’s earphones had somehow connected to his own kitchen. Then he remembered his microphone was muted. A small mercy. He looked over his shoulder.
Mae was standing in the doorway wearing one sock, her football shorts and a face that suggested she had been personally wronged by the invention of daylight.
“You said no,” she informed him.
“I was talking to the cutlery drawer.”
“It doesn’t understand you.”
“Neither do most people before eight.”
She opened the drawer again. “Where are the forks?”
“In there.”
“There are no forks.”
Fintan turned. The cutlery tray contained two teaspoons, a bottle opener and an extraordinary number of elastic bands. He had unpacked that box himself, and he could not begin to explain what had become of the forks.
“I’ll find some.”
“You can’t find the forks in your own house?”
“It’s a transitional period.”
Mae looked at the screen. “Are you at work?”
“Briefly.”
“You said you weren’t working before school.”
“I said I wouldn’t be going in before school. There’s a difference.”
“An annoying one.”
She left him with that, which was the first entirely fair verdict delivered in the Burke household that morning.
Fintan watched the programme clock. The spokesperson had moved on to how difficult it was to sustain underused services. Eabha was holding a silence, allowing the words to hang where everyone could hear how little comfort they offered a person standing at a bus stop in the rain.
Fintan typed to the team: ASK WHETHER HE’LL RESTORE THE 7.20 PENDING REVIEW. SPECIFIC ANSWER.
“You have the authority to reverse the decision for the interim period,” Eabha said a moment later. “Will you do that?”
“We would have to consider the financial implications.”
“Will you consider them today?”
“I’ll speak to the department.”
“Can we tell those forty-six households they will have an answer today?”
A small silence.
“Yes,” said the spokesperson. “You can tell them that.”
Fintan sat back against the cupboard door. It wasn’t a bus. It wasn’t even a promise of a bus. But it was a date and a person on record, and in his profession that counted as prising one inch of a locked door open. He wrote the follow-up into the running order, flagged the audio for the midday bulletin and allowed himself half a second of satisfaction.
Then someone shrieked upstairs, “DAD, SHE’S USED MY GOOD TOWEL!”
A second voice shouted, “IT WAS WET ANYWAY!”
And a third, much smaller voice cried, “I DIDN’T KNOW TOWELS HAD OWNERS!”
Niamh spoke into his ear. “Do you want us to take the rest?”
It would have been easy to say no. Easy, and familiar. The sort of answer he gave when he wanted people to remember he was dependable.
“Take it,” he said.
“You all right?”
“I have an unfolding dispute over territorial towels.”
“Grand. More serious than anything we’ve had on air.”
He shut the laptop. For the first time since he’d started working from home that morning, he was entirely at home. The difference was uncomfortable enough to feel important.
* * *
The forks were in the fridge.
He discovered this while looking for the butter, which had been put in the bread bin, beside a small plastic horse. Nobody knew who had moved either item. Lulu said the horse was cold. Mae said that was not an explanation. Bea came downstairs with wet hair, carrying a book in one hand and a school bag against her hip.
“Why are there four plates out?” she asked.
“Because there are four of us.”
“I’m asking because none of us has eaten.”
“Ah.” Fintan looked at the table. “Well observed.”
“It’s a gift.”
Bea set down the book and opened a cupboard. “The cereal’s in here. Mum put a list inside the door.”
“I know where the cereal is.”
“Then the cupboard will be delighted to see you again.”
He watched her turn away. He loved her sarcasm. He’d helped cultivate it, at considerable cost to his own authority. But there was a particular kind of sarcasm lately that landed an instant before she volunteered to manage a problem no one had asked her to manage. The first rough draft of her adulthood, written by tired people who kept calling her helpful.
“Leave the cereal,” he said.
She paused. “Why?”
“Because I’ve got it.”
“It’s cereal, Dad, not a hostage negotiation.”
“I have some experience in hostage negotiations. Mostly with public officials.”
“And I can pour cornflakes.”
“I know you can. That’s not the point.”
She examined him more closely. He didn’t know what she found there. A man in a dressing gown standing among four plates and a displaced bread knife was not an impressive sight.
“Fine,” she said. “I’ll be upstairs if the cornflakes seek legal representation.”
The relief he felt at seeing her go unsettled him. He should not have needed his eldest child to grant him permission to be the adult.
Mae sat down. “My old school gave us toast on the first day.”
“Your old school was apparently a hotel.”
“They gave us toast. You can ask Mum.”
“I believe you.”
“Then why did you say apparently?”
“For comedy.”
“It’s early for comedy.”
Fintan placed the cereal on the table. He had bought three kinds after looking up a shopping list Aisling had sent, only to discover that Lulu now refused the one she had eaten for most of her life. There had been no formal notification of this policy change.
Lulu appeared in a pair of yellow tights and a school jumper, carrying her stuffed bear upside down by one leg.
“I’m not going,” she announced.
“Good morning to you too.”
“My hair is wrong.”
“Your hair looks grand.”
“It looks like sleeping.”
This was unarguable. Curly wisps stood around her head in a faint halo of electrical rebellion. She had apparently tried to pin some of them down with a large purple clip, which had made a break for it and now clung to a single curl above her ear.
“I can do your hair,” Fintan said.
Lulu considered this with the gravity of someone assessing a contractor’s references.
“Have you ever done two plaits?”
“I’ve seen two plaits.”
“That isn’t the same.”
“No. It isn’t.”
“Mum does two.”
There it was. Not an accusation. Not even a request, quite. A measurement of a world that had changed overnight.
“We can try,” he said. “After breakfast.”
Lulu sat down, set the bear on the empty chair beside her and poured enough cereal into her bowl to threaten the structural integrity of the milk. Fintan didn’t correct her. He had spent years hearing Aisling describe the smallest morning battles and thinking, privately, that half of them could be avoided by remaining calm.
He was very calm when Lulu put her spoon into her orange juice.
Calm was not, as it turned out, a complete parenting strategy.
* * *
The trouble with a hairbrush was that it had no off switch and no obligation to listen.
Fintan laid out the equipment on the kitchen table as though preparing for a medical procedure: brush, comb, a spray bottle borrowed from the windowsill, four little elastics and one ribbon. The spray bottle said PLANT FOOD in green lettering.
Mae read it and removed it from his hand.
“Absolutely not.”
“It’s water.”
“How do you know?”
He unscrewed the top and sniffed. “Because it smells of water.”
“So does a puddle. You’re not spraying that on her.”
“Fair observation.”
He rinsed a clean cup and wet the comb instead. Lulu sat on a chair in front of him, ankles swinging, the bear balanced in her lap.
“You have to do the parting straight,” she instructed.
“Naturally.”
“And not pull.”
“I won’t pull.”
“And don’t make them like sausages.”
He looked at the comb. “What kind of sausages?”
“Bad ones.”
It was possible, he thought, to love a person beyond all language and still want to ask them for a more useful specification.
He divided her hair. Or thought he did. Each time he separated one section, another appeared from underneath, as though there were whole generations of curls hiding in there. The first plait started respectably at the crown and migrated toward her left ear. He unpicked it. His hands were larger than the work required. The elastics snapped against his fingers. There was a moment when he believed he had attached his own thumb to the end of the braid.
“You’re doing it too tight,” Lulu said.
“Sorry. Tell me when.”
“I’m telling you now.”
He loosened it.
“Too loose.”
He tried again.
“That one’s falling down.”
“It might be more of a side arrangement.”
“I asked for two plaits.”
“And two plaits you shall have.”
Mae had stopped eating. There was a peculiar interest in her expression, similar to the look she’d once worn watching a goalkeeper take a penalty with an injured ankle.
“You’re putting the middle bit over the wrong one,” she said.
“What?”
“You cross that one over. No, your other left.”
Fintan lowered his hands. “How do you know?”
“Because Mum showed me when I was seven.”
“Would you show me?”
Mae gave him a long look. “So I can do it for you?”
“No. So I can learn.”
“Because I’m not doing her hair every morning.”
“I wouldn’t ask you to.”
“You might.”
It was said without spite, and it hurt worse for that.
“You’re right,” Fintan said. “I might forget and ask. You’re allowed to say no.”
Mae climbed onto the chair beside her sister. She took the three strands from his hands and crossed them neatly twice, then handed them back before the transfer could become an arrangement.
“Like that. You keep the tension here, not at her head. And don’t breathe down her neck. She hates it.”
“I knew that.”
“You just did it.”
“I’m discovering how much I know in theory.”
Lulu turned to look up at him. “Are you bad at being a dad?”
From the doorway, Bea said, “Don’t answer that without your solicitor.”
Fintan glanced at her. She was in uniform now, her damp hair escaping a knot at the back of her head. There was a smudge of ink at the side of her thumb. He wondered when she had begun looking so much like herself and so little like the child he remembered trying to balance on his shoes.
“I’m bad at plaits,” he told Lulu. “That’s different.”
“But Mum is good at them.”
“Yes.”
“And she’ll still be good when she’s on the plane?”
“Extremely good. The plane won’t alter her hair qualifications.”
Lulu looked thoughtful. “Then I want her to know you tried.”
“I think she’ll hear about it.”
“Not in a mean way.”
“Right.”
“Tell her you’re learning.”
Fintan swallowed. The girls were accustomed to him making noise for a living. Perhaps that was why their smallest sentences could silence him entirely.
“All right,” he said. “I’ll tell her.”
The finished plaits were unequal. One stopped near the shoulder, the other a little higher, and the parting made a subtle diagonal journey across her head. There was no disguising the evidence of human effort.
Lulu inspected them in the reflection of the dark oven door.
“They’re not Mum’s,” she said.
“No.”
She lifted one cautiously. “They’re yours.”
“Unfortunately.”
She considered it. “I like them for today.”
He knelt to straighten the ribbon. “Only today?”
“You can practise.”
He could have kissed her on the forehead and made the moment small enough to carry. Instead he stayed where he was for a second, looking up at the little girl who had given him an enormous amount of room inside three words.
“I will,” he said.