CHAPTER TWO
The Mathematics of Home
At twenty past three, Nóra learned that a room could be structurally sound and still be wholly unsuitable for a twelve-year-old who had just discovered that her father was having another baby.
Molly stood in the first-floor corridor, staring at the door to Room Ten. The brass number had been fixed on crookedly, probably by Nóra’s father, who had believed a spirit level was a criticism of his character.
“Orla snores,” Molly said.
“Orla breathes,” Orla said from behind her. “It’s a recognised medical activity.”
“She sings when she’s asleep. Last week she sang half of a car-insurance advert.”
“It was catchy.”
“And I don’t want a room near the landing, because everyone will come through here to go to the bathroom.”
“Not everyone,” Nóra said. “Your grandmother has already asked whether we can put a velvet rope across the stairs.”
“She’s not allowed to have one,” Molly said immediately.
“I shall convey that to Her Excellency.”
It was the kind of exchange Nóra normally enjoyed. Today she could hear the false brightness in her own voice, each joke laid carefully across a hole in the floor.
Declan O’Malley was downstairs preparing a written list of restrictions. An electrician had agreed to come at five and a fire-alarm company could send someone first thing the next morning. Until both had done their checks, nobody was staying the night. Ciara had found rooms at a small hotel for the adults and the younger children, with Ailbhe insisting that she and Darragh would rather take the emergency-centre beds than bankrupt their aunt. They were not staying at Fairview yet. They were only discovering the shape of what might become home.
Molly pushed open the door. A narrow room faced the side garden, its wallpaper patterned with small blue birds that had been flying in the same direction since Nóra was eleven. There were two single beds, a chest of drawers, one window and a shelf too high for either girl to reach without standing on the furniture.
Orla went to the window. Molly went to the beds. Finn, who had followed them upstairs holding his blue rabbit by one ear, walked directly into the wardrobe and asked whether anybody had a torch.
“Two beds,” Molly said. “One set of drawers.”
“Two halves,” Nóra said.
“What about the wardrobe?”
“Also two halves.”
“What if Orla needs more than half?”
“I don’t,” Orla said. “I need somewhere she can’t read my diary.”
“I don’t read your diary.”
“You corrected the spelling in it.”
Molly coloured. “Only the title.”
Nóra rested a hand on the door frame. “Listen to me, both of you. You won’t have to decide everything today. You’re allowed to hate the room for a bit. You’re allowed to change your minds. You are not allowed to use someone else’s private things to win an argument.”
Orla gave Molly a meaningful look. Molly stared at the birds on the wall.
“Is our house going to be fixed?” Orla asked.
Nóra had been asked that question in four different ways by four of her children. Finn had asked when the kitchen would be finished falling down. Darragh had asked whether the insurance company could pay for a new wall before the Leaving Cert. Ailbhe had asked whether Nóra could afford the excess. Molly had asked for a date.
“I don’t know how long it’ll take,” Nóra said. “But the people who know how to make a house safe are working on it. And until it is safe, we’re not going back.”
“Even if it’s Christmas?”
“Even if it’s Christmas.”
Orla turned back to the window. “I don’t want to have Christmas in someone else’s bedroom.”
There was nothing useful to say to that. Fairview belonged to their family on paper. It did not yet feel like anybody’s bedroom, much less a home where a child could hang a stocking without asking permission.
“Neither do I,” Nóra said. “We’ll make whichever room we have ours. But you don’t have to pretend that makes everything grand.”
Orla nodded, once. Finn emerged from the wardrobe, triumphant, holding a wire coat hanger.
“Found a sword.”
“Found a tetanus appointment,” Nóra said, taking it gently from him.
From the corridor came Breda’s voice, ringing through the house with the assurance of a woman who had never met an echo she could not improve.
“If nobody is using the sea-facing room, I could take it provisionally.”
Molly closed her eyes. “There has to be a constitution.”
“You’re welcome to draft one,” Nóra said. “After we find you a toothbrush.”
* * *
Tomás reached the nursery with seven minutes to spare and a pink lunchbox in the passenger seat that had not contained lunch since ten that morning.
He had meant to collect Eoin himself. Then the surveyor had come down the Fairview stairs holding a repair notice, and for one irresponsible second Tomás had wanted to stay to see what Nóra would say about it. He had recognised the stillness in her face. It was the same stillness she had worn before walking onto a stage in front of a hundred people, and the very last thing it meant was that she felt nothing.
The nursery had rung because Eoin had declined his afternoon sleep and announced that his father was in a castle.
“Did you tell him I was?” Tomás had asked the woman on the phone.
“We said you were at work.”
“That’s much less impressive.”
Now he signed the collection sheet while Eoin marched towards him with a painting in one hand and his coat trailing behind him like a fallen flag. There was green paint in his hair and a grey smear across one cheek.
“I made you a house,” Eoin said.
The paper showed a yellow square with an enormous black door and three blue lines emerging from its roof.
“It’s magnificent. What’s happening at the top?”
“It’s raining in.”
“I know a house like that.”
Eoin considered him with grave suspicion. “Did you break it?”
“Not this one.”
At the car, Tomás checked the straps on Eoin’s seat, accepted a small lecture about the injustice of peas and sent a message to Seamus to say he would collect the older two from the school club himself. Then he called the workshop.
His apprentice, Kix Joyce, answered with music pounding behind him.
“Tell me that’s a sound check,” Tomás said.
“Technically.”
“Why technically?”
“Because it sounds terrible.”
“Turn it down before you identify the problem. The red light means the equipment’s begging for mercy, not encouraging you. I’ll be in first thing. Put the Fairview survey notes in the job folder. Nothing gets powered on there until the electrician clears it.”
“Thought you were going to reopen the ballroom.”
“I thought I was going to eat lunch. Life’s full of revelations.”
He ended the call before Kix could mention Nóra. Kix was an excellent electrician and an even better collector of information that did not belong to him. Tomás had called Fairview an assessment job; Kix had already asked twice whether “that singer” was as good in person as the old recording.
She had been. Different, perhaps. He had heard only a few words of her speaking voice in the hall today, but the low note of her laughter had come back to him with humiliating precision.
His phone chimed again. Saoirse.
IS MUM CALLING TONIGHT OR TOMORROW?
He pulled into a parking space before replying.
Tomorrow at six, love. She confirmed it this morning. I’m collecting you and Rían now.
Three dots appeared, vanished, returned.
OK.
He looked at that two-letter answer for longer than it deserved. Her mother had moved abroad the previous year. Their children lived with him, and he handled the machinery of their days: uniforms, appointments, permission slips, the medication for Eoin’s eczema, the arguments over whose turn it was to sit in the front when the child-seat rules allowed it. Her move had not been a secret, and it had not been an ordinary absence either. It had changed the geography of his children’s lives in a way a calendar could not fully explain.
Saoirse wanted to know exactly when the calls were. Rían refused to ask. Eoin sometimes showed his mother his toy trucks and sometimes walked out of frame. Tomás had learned not to translate any of those reactions into a verdict on love.
Eoin began singing to himself in the back seat.
“Is your house finished?” he asked.
“The house I was working in? Not remotely.”
“Can I go?”
“Not today. Someone has to make sure it’s safe first.”
“Is there a dragon?”
Tomás glanced at the pink lunchbox. “There’s a bell. I wouldn’t rule out a dragon.”
He drove towards the school club thinking of the way Nóra had introduced Finn, neither making a show of the boy nor reaching for Tomás to help manage him. A simple introduction. A mother with a full life and no apparent intention of pretending otherwise.
He had seen women try to perform an interest in his children because they thought it was what he needed to hear. He had also seen people turn pale at the words full custody, as though he had announced that a small army would be moving into their sitting room by Monday.
Nóra had said five. Twenty-one, seventeen, twelve, eight and five. She had looked him in the eye when she said it.
He smiled despite himself.
“Daddy,” Eoin called.
“Yeah?”
“If there’s a dragon, don’t bring him home.”
“Noted.”
“We have enough people.”
That was one way of putting it.
* * *
By four, Nóra had acquired the exact combination of information most likely to send a woman into a hedge: Fairview could probably shelter her family after the checks, its public ballroom absolutely could not reopen yet, and Ciara had known about the ballroom roof for months.
They stood in Liam’s old office, where files occupied three cabinets and an ancient printer sat beneath a family photograph taken long enough ago for all five of Nóra’s children to fit comfortably inside her imagination.
“You knew,” Nóra said.
Ciara did not look away. “I knew there was a report.”
“You knew the roof needed work.”
“Yes.”
“And you let me find out from a man we’d met an hour ago.”
“I was going to tell you after we’d found out whether the bedrooms were usable.”
“There isn’t a good time to say the roof is a problem, Ciara. The roof is the time.”
Her sister set the printer’s plug on the desk as though it might otherwise electrocute someone. “I had a contractor look at it last winter. He quoted more than I could pay. I asked Dad’s old insurer whether any of it might be covered. The answer was no, and I paid for the emergency patch myself.”
“Why didn’t you tell me?”
“Because you were trying to get Finn settled in school, and Paddy was still arguing over the house-sale paperwork, and whenever I rang you, you sounded as though another demand would finish you.”
“So you made a decision about something we own together without me.”
“Yes,” Ciara said. “I did.”
Nóra had been ready for excuses. Her sister’s admission left her with nowhere to put the speech she had prepared.
“It wasn’t fair,” Ciara added. “But I also didn’t have money for another option, and I couldn’t keep paying the bills while we debated what the place meant to us.”
She opened a folder. Inside lay invoices for heating, insurance, the emergency roof patch, and a plumber’s visit in February. Several had been marked PAID in Ciara’s neat handwriting. Others had been moved into a pile with elastic bands around them.
Nóra felt a strange, familiar drop in her stomach. She had spent years imagining Ciara as the sister who could leave, the sister whose life happened elsewhere, away from leaking ceilings and her father’s demands. The invoices were evidence of an entirely different sort of staying.
“Why didn’t you ask me to pay half?”
“Would you have had it?”
Nóra looked at the bills.
“No.”
“Then I would have made you feel worse and still needed to find the money.”
“You don’t get to decide what I can bear hearing.”
“I know.”
From downstairs came a crash, followed by Breda calling, “Nobody panic. It was already like that.”
Ciara closed the folder. “At least one of us has a better grip on honesty than she does.”
It was almost a joke. Nóra nearly accepted it as the end of the conversation, the way their family accepted a witty remark as payment for an uncomfortable debt.
Instead she sat in her father’s chair and pulled the invoices towards her.
“Show me the whole lot.”
Ciara regarded her cautiously. “You don’t have to—”
“I know. That’s not what I said. Show me what this house costs. And when you have a problem, tell me before it becomes a surprise with a roof attached.”
Her sister lowered herself into the other chair.
“Fair.”
Nóra studied the first invoice, then another, until a small hand crept into hers.
Orla stood beside the desk. She had been told to wait in the sitting room and had obviously heard exactly as much of the argument as a child could take away in a single trip to the toilet.
“Do we have to leave this house too?” she asked.
Ciara looked at Nóra. This time she waited.
“Not today,” Nóra said. “We can’t sleep here tonight. The safety checks aren’t finished. We’ve got hotel rooms for tonight, and we’ll know more tomorrow.”
“And after tomorrow?”
“If the safe rooms are approved, we’ll stay here while Dunlin Terrace gets fixed. If they aren’t, we’ll find somewhere else. You won’t be left somewhere unsafe.”
Orla glanced towards the folder. “Does it cost too much?”
“It costs more than we hoped,” Nóra said. “That’s a grown-up problem. You’re allowed to be eight.”
“I’m nearly nine.”
“Then you’re allowed to be nearly nine. Same terms and conditions.”
Orla leaned against her knee, still unconvinced.
Nóra put an arm around her. She could not make a promise about a building, but she could promise not to make her child responsible for its survival.
* * *
The room allocation meeting began after the hotel had confirmed the night’s bookings and before the electrician arrived, a window of time during which every adult was too tired to make a sensible decision and every child was ready to make seven.
Molly installed herself at the dining-room table with her notebook. Orla sat beside her, guarding a pencil case. Darragh leaned against the wall; Ailbhe was searching for a phone charger with the determined expression of a person who had survived a catastrophe only to be defeated by a battery icon. Finn had constructed a tower of unused serviette packets. Breda had acquired a chair with arms and was behaving as though she’d inherited the table.
“Six rooms,” Molly announced. “Pending the checks. And not tonight.”
“Thank you for that disclaimer,” Ciara said.
“Someone has to keep the facts straight.”
Paddy laid a sheet of paper in the middle of the table. “I’ve written a possible arrangement. No one’s moving until the building is cleared.”
Nóra looked at him. “You did a room plan?”
“Apparently that’s a criminal offence now.”
“Depends on the plan.”
Samira, seated beside him with a mug of tea, lifted his page and read it. “You’ve put me and Finn together.”
“I thought—”
“I’m going to stop you there,” she said pleasantly. “Before we all find out what you thought.”
Ailbhe covered her mouth. Darragh looked up from his phone for the first time in half an hour.
Paddy reached for the paper. “I was trying to spread the younger ones out so they could sleep.”
“And I like Finn,” Samira said. “But you didn’t ask him, you didn’t ask his mother and you didn’t ask me. I’m not a spare bed with a pulse.”
“I know you’re not.”
“You can demonstrate it with the next version.”
Molly wrote a sentence so fast Nóra could hear the nib scraping.
“What did you write?” Paddy asked.
“People are not beds.”
“That’s going on the family crest,” Ailbhe said.
Nóra looked around the table. She could say she would take Finn, give the two girls a room and let Darragh use the smallest one. She could leave Paddy to his own household and Breda to the best available bed. She could make the whole arrangement in under two minutes because she had been practising some version of it for twenty-one years.
Instead she pulled out a chair.
“Everyone who has to sleep in a room gets a say,” she said. “Within what the surveyor allows. Finn can have a say too, even if his say is mostly about the rabbit.”
“My say is about the bed,” Finn said. “I want one where the floor doesn’t move.”
Nóra’s heart gave a painful twist.
“So do I, sweetheart.”
She held his gaze long enough for him to see she had understood, then turned the paper over and wrote the actual questions that mattered: which rooms were approved, how many people each could safely hold, whether Finn would settle without her beside him, how the children would get to school, who was responsible for the morning and bedtime routines, and where they could put their private belongings.
“Your dad and I will handle our nights according to the usual co-parenting arrangement where we can,” she said. “If we need to change it because of the building, we talk to each other and to you. We don’t invent a new family just because we’re under one roof.”
Molly looked relieved enough to be annoyed about it.
“Can I have a lock?” Orla asked.
“Not one that stops us getting to you in an emergency,” Nóra said. “But we’ll give you a box that people ask before opening.”
“Even Molly?”
“Especially Molly.”
Molly wrote it down without argument.
Breda cleared her throat. “I assume the sea-facing room is still in contention.”
“Mother,” Ciara said, “you are not a maritime emergency.”
“I could become one.”
They were still laughing when Declan returned with the electrician and a set of printed safety notes. The laughter stopped at the sight of the paperwork.
“I’m not giving you a move-in permission this evening,” Declan told them. “The safe-room plan depends on tomorrow’s checks. I can show you which routes need to stay clear, and I want the children to understand that some doors are out of bounds. After that, hotel. Everybody.”
Breda lifted a finger. “What if I sleep in a chair?”
“Then you sleep in a hotel chair,” Declan said.
For the first time all day, Nóra saw someone win an argument with her mother.
She was tempted to ask him to stay for dinner.
* * *
By seven, Tomás had made a dinner that met three separate definitions of edible, located Rían’s missing football sock inside a pillowcase and persuaded Eoin that his own wet painting did not need to sleep beside him.
Saoirse sat at the kitchen island with her homework open and her phone faceup. She had said very little since he collected her. This was not unusual, but the silence had corners.
“What did you do at work?” Rían asked through a mouthful of pasta.
“Looked at an old ballroom.”
“Like a castle ballroom?”
“With fewer turrets and more evidence of previous water damage.”
“Were there instruments?”
“There were. They were switched off.”
“Can I see it?”
“When it’s safe and if the people who live there invite us.”
“Can I play drums?”
“The building’s suffered enough.”
Rían took the rebuke with a grin. Eoin pushed a single pea along the edge of his plate and announced that it was travelling to England.
Saoirse shut her textbook.
“Who’s living there?”
Tomás set the water jug down. “The Nolan family. Nóra and her children have had to leave their house because of damage to the street. Her sister owns the guesthouse with her.”
“How many children?”
“Five.”
Rían let out a whistle.
“They’re not moving here,” Tomás added, before the question he could see forming behind his son’s eyes.
“Didn’t say they were.”
“No. I did. Thought I’d save you the effort.”
Saoirse looked at him. “Do you know Nóra?”
“I did a long time ago. We worked on music together.”
“Did you go out with her?”
“No.”
“Did you want to?”
Rían made a noise of great interest. Tomás considered telling them this was none of their business, which would have made it everyone’s business for the remainder of the year.
“I thought she was funny and talented,” he said. “I still do.”
Saoirse studied him. “That wasn’t the question.”
“No, it wasn’t. But it’s the answer I’m giving you over pasta.”
Her mouth moved as though she might smile. She looked at her phone instead.
“Mum’s calling tomorrow?”
“Six o’clock. She’s confirmed.”
“If the time changes, tell me before dinner.”
“I will.”
“You said that last time.”
Tomás stayed where he was. Defending the previous call would not make tomorrow’s time more reliable.
“I should’ve told you sooner last time,” he said. “I’m sorry. Tomorrow, if anything changes, you’ll hear it from me as soon as I know.”
Saoirse nodded once and reopened her book.
Later, when Eoin was in bed and Rían had gone upstairs to search for a second football sock that probably existed only in theory, she came to the kitchen doorway.
“It’s all right if you like someone,” she said.
He looked up from the dishwasher.
“Thanks, love.”
“I just don’t want things to get weird.”
The word carried more than she had meant to put into it. There had been a time when she asked questions about where they’d live next and whether her mother would come back before the school holidays. Now she saved those questions for the middle of perfectly ordinary evenings, when he was least prepared and had the best chance of answering honestly.
“Neither do I,” he said. “If I ever start seeing someone, you won’t wake up one morning to find your life rearranged. We’ll talk about it. Your home is your home.”
“Even if it’s someone with five children?”
“Especially then. We’d need a bigger calendar than the one on the fridge.”
That got a small smile.
“You’d colour-code it,” she said.
“I’d laminate it.”
“That would make it weird.”
“Fair criticism.”
She came over and leaned against his side. He put an arm around her without making anything of it.
“I don’t want to call anybody Mum,” she murmured.
“You won’t be asked to.”
After she went upstairs, he finished the dishes, checked the front door and looked at the message on his phone from Ciara Nolan: a photograph of Declan’s room-restriction sheet and a note that the alarm contractor was due in the morning.
Below it was a second message.
Nóra said she’d like to ask you about the old stage recording when you’ve a chance. Would you prefer I send her your number?
He leaned on the counter and typed.
She already has it. Tell her she’s welcome to use it.
He looked at the screen, deleted the sentence and wrote something else.
Actually, would you give me hers, if she’s happy for you to? I’d like to ask how they got on.
It was a smaller thing than an invitation to dinner. It felt rather more dangerous.
* * *
At nine, Nóra was in a hotel room with Finn asleep on the second bed, wearing borrowed pyjamas patterned with spacecraft. Paddy had the younger girls in the connecting room with Samira; Darragh was in a room at the end of the corridor after insisting he did not need supervision and then falling asleep with the light on. Ailbhe had gone to her own room, arranged at the same hotel when Ciara refused to let her volunteer for another night on a camp bed. Breda had taken herself to bed with the certainty that the hotel would be a better place if it listened to her advice. Ciara was downstairs going through the invoices on her laptop.
Nóra was looking at the ceiling when her phone lit up.
A message from a number she had saved that afternoon.
TOMÁS WARD: I’ve been told you survived the room meeting. Was there a tribunal?
She sat up. Finn snuffled into his pillow and rolled over.
NÓRA: Three. One child-led, one about the roof and one concerning my mother’s constitutional right to the sea view.
TOMÁS: Who won?
NÓRA: The surveyor. He told her she had to sleep in a hotel.
TOMÁS: I’d pay to see that. How are the children?
There was a difference between someone asking Are you all right? because they wanted the answer to be yes and someone asking about the specific people who had been at the centre of a day.
Nóra looked over at Finn. His rabbit was trapped beneath one elbow, his mouth open a fraction. He had eaten toast in three different buildings and asked for home in all of them.
NÓRA: Exhausted. Safe for tonight. Tomorrow’s another round of inspections. How are yours?
TOMÁS: Eoin made me a painting of a house with water coming through its roof. Apparently it’s a portrait of my career. Saoirse is doing homework. Rían has lost a football sock in defiance of basic physics.
NÓRA: I’ve five children and I still can’t locate a matching pair of socks. It’s the one field in which experience counts for nothing.
TOMÁS: I’m glad you still make me laugh.
She read that sentence twice.
Outside the window, Galway traffic hissed over the wet road. Somewhere in the hotel a lift chimed; her children’s breathing remained steady behind closed doors, and for once she had nothing she was required to do in the next sixty seconds.
NÓRA: I remember you being harder to impress.
TOMÁS: You remember a man who thought he could mix an entire wedding band with one functioning monitor and a roll of tape.
NÓRA: You could.
TOMÁS: I was hoping you remembered that bit.
Her finger rested on the screen. There it was: an open door in a conversation that had begun with structural damage and children’s socks. She had been given so few uncomplicated invitations in the last year that part of her was inclined to inspect this one for a catch.
NÓRA: You could buy me a coffee and tell me how a man with three children finds time to become conceited.
She sent it before the part of her that kept the family calendar could interrupt.
The reply came almost at once.
TOMÁS: I’d like that. Tomorrow I’ve a school run, a nursery drop-off and the alarm contractor at Fairview. I can do eleven thirty if Paddy has your five covered and you want half an hour away from the building.
She smiled at the precision. No promise to make the world stop for her. No suggestion that she should keep an eye on Eoin while Tomás took a call. He had looked at the shape of both their lives and found a space that might belong only to them.
NÓRA: Eleven thirty. I can manage my own children, you know.
TOMÁS: I had no doubt. I was hoping for your undivided attention.
There was no good answer to that which did not sound like a woman pleased with herself, so she allowed herself to be a woman pleased with herself.
NÓRA: I’ll see what I can do.
She set down the phone. Then she picked it up again and sent Paddy a message asking him to take the children between eleven and twelve while she went out. She did not explain with whom or where. He replied with a thumbs-up, followed by a second message saying he’d handle Finn’s lunchtime food and Orla’s call to her school friend.
Nóra looked at those ordinary words for a moment. A parent doing what he had agreed to do. No debt attached.
She put the phone beside her bed.
For the first time since the crack had opened in Dunlin Terrace, tomorrow held something she was looking forward to that had nothing whatsoever to do with making a building safe.
It was only coffee.
She was thirty-nine, not nineteen. She had five children, a failed marriage, a guesthouse in debt and a sock situation that could properly be referred to the authorities. The sensible thing would be to go to sleep.
Instead, she glanced at her reflection in the dark window and caught herself smiling.
“Oh, shut up,” she whispered to it.
Finn stirred. “Mam?”
“I’m here, love.”
“Is the floor moving?”
She crossed to his bed, laid her palm on the quilt and waited until his eyes met hers.
“No. This one isn’t moving.”
He reached for her hand and closed his eyes again.
She sat beside him while he settled, her other hand resting near the phone, still warm from the exchange.
Tomorrow she would ask about the electrics, the bedrooms, the roof, the bills and a hundred things she had no choice but to face.
At eleven thirty, she would ask Tomás Ward a question that had nothing to do with any of them.
And for half an hour, she intended to listen to the answer.